تيز
أرجوك يا تيز
أرجوك افتحي الباب! أريد محادثتك
...ثور
تيز، هناك ما أريد إخبارك به
...كارين
سأصطحب كارين معي إلى عصابة المغرة
هل اختارتك كارين؟
كلا
!لم إذن؟
افهميني رجاءً، تيز
أنا أحبكِ
لكن مع هذا، أنا أحبكِ مثل أخت صُغرى
...لكني دومًا ما اعتبرتكَ
ألستُ جيدة كفاية؟
أنا آسف
!تيز، افتحي الباب
!تيز! تيز
أربع
ثلاث
اثنان
واحد
،لأي عمق، داخل قلبك
mohbaboo-subs Presents
قد تفشّى الظلام؟
...لا يخطرُ ببالٍ أحد توقي للتميز
...توقي للمشاعر
...توقي للمشاعر... توقي للتواصل... توقي للمشاعر
،حتى ألامس تلكَ الظلمة
Script Translation
mohbaboo
مددتُ يدي نحوكَ بلطف
Songs Translation
Yuzuyu-chan
دون أن أدرك... الجفاف يغزو حلقي
Timing mohbaboo
مددتُ يداي لأحاوط قلبك
Typesetting mohbaboo
عميقًا
،بعذوبة بينما يُعانق قلبك
Encoding MELO
Distro mohbaboo
...أريد أن أكتشف أعماقه... أوّاه
،لأي عمق، داخل قلبك
قد تفشّى الظلام؟
في مكان يجعل منه غموضه متميزًا
...هل تتوق للمشاعر
...توقًا للمشاعر... توقًا للمشاعر
...هل تتوق للمشاعر
...توقًا للمشاعر... توقًا للمشاعر
www.mohbaboo.blogspot.com
www.msoms-anime.net
الفصل 9 ملك الوحوش
...زاغي
...منذ اليوم الذي التقينا فيه
...وأنا أراقب ظهرك لأقرر كيف ستكون حياتي
أعلي مراقبة ظهرك واتخاذ القرار من جديد؟
يكاد قلبي أن ينفطر
تيز
ماذا تريد أن تقول؟
...أ- في الواقع- أنا
أنا التالية، فهمت؟
سأتخلى عن المرة الأولى، لذا سأكون التالية، مفهوم؟
في شهر الزواج التالي، سأكون من تحمل ابنك
لم أتخلى عن هذا الأمر بعد
...تيز
ما الأمر يا كارين؟
اسمعني يا زاغي
الأمر يتعلق بثور
علي أن أشكرك يا كارين
أشغلتِ ثور لدرجة أنه لم يتردد في اتخاذ القرار
ما الذي تريد فعله بثور؟
حتى إنك اقتنعت بمنصب الثاني وهذا أمر غريب
لطالما قلت إنك تريد السيطرة على هذا الكوكب بنفسك، وجعلها مقرك الدائم
هل ستتخلى عن منصب الأول لصالح ثور؟
من سيتخلى عن أي شيء؟
ثور ليس سوى ورقة في يدي
الورقة الرابحة
الجوكر الخاص بي
أنا مقامر في لعبة الورق
ولا تُلعب أفضل ورقة حتى النهاية
...ما زلت على عادتك في النهاية
تعامل الناس كأدوات
...أنت ورقة مهمة أيضًا كما تعلمين
...تيز
هل سبب بقائك الوحيد معي هو رغبتك في حمل ابني؟
إن لم يكن باستطاعتي فعل هذا، هل ستعودين إلى عصابة الشمس؟
!ليس هكذا
...تيز، أرجوك افهميني
...لا يمكنني جعلك تنجبين ابني، لكن
لكن؟
أنا أحبك
أنا أعزّك كفرد من أفراد عائلتي
آمل أن تتفهمي الأمر بهذه الطريقة
...ثور
لست أفهم
إن كنت تحبني، لم لا تستطيع جعلي أنجب ابنك؟
إنجاب الأطفال هي الطريقة التي تثبت فيها حبك لشخص ما، صحيح؟
كارين، اذهبي واجعلي ثور سعيدًا
ثم أخبريني بكل تحركاته
ماذا تعني؟
أولم أقل لك إن ثور ورقتي الرابحة؟
...إن شرع في لعبة جديدة تخصه
فهذا يعني المتاعب
أنت لا تثق بثور حتى
!أثق؟ يا للغباء
إذن، حتى أنا؟
...إذن، سأسألك
من بيني أنا وثور، ابن من ترغبين في حمله؟
ابن من؟
ابن زاغي أم ابن ثور؟ من؟
أصبت الوتر الحساس، صحيح؟
لا بأس. اذهبي وكوني مع ثور
...كلا
...كلا.. أنا
...انتظر
...انتظر يا زاغي
...أرجوك يا زاغي
...أرجوك اسمعني
!زاغي
!انتظر! انتظر يا زاغي
!انتظر
!زاغي
-زاغي، أنا
...زا.. غي
...زاغي.. أرغب في حمل ابنيكما
...لهذا السبب قتلتني
هذه الطريقة الوحيدة لتثبت فيها مقدار حبك لي
!كارين
!لا أصدق هذا
من.. من فعل هذا؟
!من فعل هذا يا كارين
!كارين
!أجيبي يا كارين
!أخبريني من فعل هذا! كارين
!انتظر! زاغي
...مستحيل
زاغي؟
أهذا من فعل زاغي؟
!هل هذا صحيح يا كارين؟ كارين
!أخبريني
!ثور! توقف عن هذا
!كارين
!لقد ماتت كارين
!إنها ميتة
...ميتة
...ثور
لماذا؟
!لماذا يا زاغي؟
!ثور
!زاغي
!كيف تجرؤ؟
!يا لك من أحمق
هل أنت جاد؟
!أخرج سيفك. سأقتلك
تقتلني؟
!هذا صحيح، تمامًا كما قتلت كارين
ثور؟
أنت، ماذا يحدث؟
!سمعنا الجلبة الحاصلة هنا
هل حدث شيء؟
...إنه
!أنتم، انظروا
ماذا يفعلان؟
!لا تقل.. إنها مبارزة؟
...ثور
!اهدؤوا
طالما سحب كلا القائدين سيفيهما، فهي معركة من أجل لقب ملك الوحوش
!الثالث
!ماذا قلت؟
هذان القائدان الوحيدان المتبقيان
!سيكون المنتصر ملك الوحوش
...ثور
لنراقب بتمعن
هذه معركة ملك الوحوش الأخيرة
لم يحدث هذا؟
يفعل هذا من أجل كارين
!هذا سيئ
سيستخدم زاغي سيفه الآخر بكل تأكيد
سيف آخر؟
لدى ذلك الشخص سيف مخفي في ذراعه
...لهذا يوكي
...مستحيل
!ثور
!ماذا؟
فعلتها حقًا
زاغي، لماذا؟
لماذا قتلت كارين؟
!أجبني يا زاغي
فهمت.. ماتت إذن؟
...إذن هكذا الأمر
نسيت.. أنك ما تزال طفلاً، أليس كذلك؟
...زاغي
...أن أقتل المرأة التي أحب لأنها تخلت عني
هل تعتبرني خسيسًا؟
!إذن لم تكن أنت؟
تعال، سأخبرك من فعلها
!هذا خطر! لا تقترب منه
!ثور
أخبرني. من فعلها؟
من قتل كارين؟
...إنه يلائمك; ملك الوحوش
!زاغي
...ذلك الشخص، لا تثق به
...ذلك الشخص
زاغي، ماذا تعني؟
!زاغي! زاغي
!ملك الوحوش
!لقد وُلد ملك الوحوش الجديد
!ملك الوحوش الجديد
...ذلك الشخص، لا تثق به
...ذلك الشخص
...ثور
!أحسنت العمل
عليك بالضربة الأخيرة
هيا
ما الخطب؟
...الثالث، أنت
!داغر باغودا؟
ما هذا الضوء؟
أتوا.. ليأخذوا ملك الوحوش
!الآن يا ثور
!لنذهب إلى داغر باغودا
!انهض واذهب إلى هيكاتي
كلا
ماذا؟
ما زال زاغي على قيد الحياة
ولا يمكنني ترك كارين هكذا بأي حال
!ثور، هذه فرصتك الوحيدة
!كل الإجابات التي تبحث عنها موجودة هناك
...لكن لا أعلم
قال زاغي إنه لم يفعلها
إن كان هذا ما حدث، فلقد ارتكبت خطأً
...لذا لم أعد أعلم
...تشين، أرجوك
اعتني بزاغي
!ما الذي تقوله؟! هذا الشخص عدو يوكي
!أرجوك
افعليها من أجل ثور
فهمت
إن لم نتحرك الآن، فلن يصبح ثور ملك الوحوش
أبقي زاغي على قيد الحياة حتى نعود
احفظي جسد كارين أيضًا
تشين، سأعود بكل تأكيد
أعتمد عليك حتى ذلك الوقت
حسنٌ
الثالث، هل لي بدقيقة
أريد أن أرى وجه كارين مرة أخيرة
لديك 5 دقائق
لم أعد أعلم.. ما الكذبة، وما الحقيقة
...الشيء الوحيد المؤكد هو هتان العينان المغلقتان
...هذه البرودة
هذا كل شيء
من الذي قتلك؟
...ثور كلاين
قبلت لجنة الحكومة الفيدرالية بك كملك الوحوش رقم 38
استقل المصعد
المكوك المتجه إلى هيكاتي بانتظارك
حسنٌ، لنذهب
تيز
لا بد أنك كلاين
مرحبًا بك يا ملك الوحوش
أخلع حذائي وأطوّح به بعيدًا، حافية الآن أنا
حوّلتُ مسار الأمواج بعدها
،القلاعُ الرملية التي شكّلناها يدًا بيد
وكأنها تتهاوى
لكن الأمواج ستنحسرُ قريبًا من على قلبي
وتفسحُ المجال لي لأدرك عمق مشاعري
ستبحرُ في عينيّ نحو أعماق قلبي لتعانقه إن تأملت فيهما
مشاعري نحوك لن تتبدّل أبدًا
واثقة من هذا
عزيزي، كل يوم ينقضي أحبك فيه أكثر، ككل ليلة
،إن تعانقت يدانا
سأشعر وكأن الكون كله ملاذنا الخاص
كل ما أبغيه أن أكون رفيقتكَ بينما دفء أصابعنا المتشابكة يغمرنا
!ألا يمكنك أن تخبرني "إلى اللقاء"؟
أرجوك
الحلقة القادمة
الفصل 10 كابوس